WORKS FOR NARRATOR AND ORCHESTRA
Index Page || The Composer Page

 

IN SAINT LUKE’S MONASTERY
Symphonic poem with narrator
Poem by Angelos Sikelianos
1937

Orchestra: 2 2 3 2 – 4 2 3 1 – Timpani, Percussion, Harp, Celesta, Strings.

First Performance: 24 May 1937
Olympia Theatre, Athens
Conducted by Leonidas Zoras
Narrator: Tzavalas Karousos

Publication:
Full score: Unpublished.
Arrangement for narrator, violin and piano: Manolis Kalomiris, Athens 1959.

Discography:
Manolis Kalomiris:
Rhapsody No. 1 (arr. G. Pierné for orchestra) & No. 2 "Song to the Night" (arr. B. Fidetzis for orchestra) / Lyrics (Songs of Sikelianos) / In St. Luke's Monastery / Minas the Rebel / The Death of the Valiant Woman.
[Link]
Russian State Symphonic Cappella
Karlovy Vary Symphony Orchestra
Byron Fidetzis, conductor
Eva Kotamanidou, narrator
Julia Souglakou, soprano
2010, Naxos 8.572451

For more information about the works of the CD, click at the left of Naxos’ page “About this recording”.
For the lyrics of Saint Luke’s monastery translated in English at “Lyrics”.
The original poem in Greek here [Link]

In the version for narrator, violin and piano, the indication “Symphonic poem”, which appears on the manuscript of the orchestral version, is missing. This arrangement was made in 1938.
[Note by Fivos Anoyanakis]

Sikelianos, Angelos
[link] (1884 – 1951), lyric poet and author of several tragedies, who has been called “the greatest poet of Greece proper since Palamas”. Proponent of a philosophy of universal brotherhood, he sought unsuccessfully to revive the ancient pacifistic spirit of the Delphic Amphyctionies through the creation of a world centre of modern mystic – intellectual orientation at Delphi. He organised the first Delphic Festival in 1927, which was repeated only once (1930). The collection of Lyrika (Lyric Life) of 1938 contains some of his finest poems, three of which were set to music by Kalomiris.
[Notes by Maria Voelker-Kamarinea]

Tzavalas Karousos (real name Karousos Tzavalas) was born on September 8, 1904 in Lefkada, Greece. He was a leading actor at the National Theatre of Greece. Especially known for his interpretation in the Greek films Phaedra (1962), Zalongo, To kastro tis lefterias (1959) and Antigoni (1961), his career ended abruptly after he was exiled by the Greek military junta. He died on January 3, 1969 in Paris, France.

Audio
Manolis Kalomiris: In Saint Luke's Monastery
[Link]
Karlovy Vary Symphony Orchestra
Byron Fidetzis, conductor
Eva Kotamanidou, narrator

ΟΡERΑS

THE MASTER BUILDER
Ο Πρωτομάστορας

THE MOTHER'S RING
Το δαχτυλίδι της Μάνας

SUNRISE
Ανατολή

THE SHADOWY WATERS
Ξωτικά νερά

KONSTANDINOS PALEOLOGOS
(The Fall of Constantinople)

Κωνσταντίνος ο Παλαιολόγος (Πήραν την Πόλη)

WORKS FOR VOICE AND ORCHESTRA

MAGIC HERBS
IAMBS AND ANAPAESTS - PART II
Μαγιοβότανα

THE PEDDLER
Ο Πραματευτής

I LOVE YOU
IAMBS AND ANAPAESTS - PART I
Σ’ αγαπώ

SONGS OF SIKELIANOS
Τραγούδια του Σικελιανού

FIVE SONGS FROM
THE FOURTH BOOK OF

THE CITY AND THE SOLITUDE
Πέντε τραγούδια από το τέταρτο βιβλίο Της πολιτείας και της μοναξιάς

THE TWO TOWNCRIERS
Οι δυο διαλαλητάδες

THE CURSE
Η κατάρα

“HAIDE HOURDE”
Χάιντε Χούρδε

WORKS FOR SOLO PIANO

ORIENTAL PAINTING
Ανατολική ζωγραφιά

THREE BALLADS
Τρεις μπαλάντες

NOCTURNE
Νυχτιάτικο

PATINADA
Πατινάδα

TWO RHAPSODIES
Δύο ραψωδίες

PRELUDES FOR PIANO
Πρελούδια για πιάνο

THE DEATH OF THE VALIANT WOMAN
Ο θάνατος της Αντρειωμένης

ΙΝΤΕΡΜΕΖΖΟ (from the opera SUNRISE)
Ιντερμέδιο (από την όπερα Ανατολή)

PRELUDE (from the MAGIC HERBS)
Πρελούδιο (από τα Μαγιοβότανα)

WORKS FOR TWO PIANOS

PRELUDE AND FUGUE
Πρελούδιο και φούγκα

ROMEIKI SUITE
Ρωμέικη σουίτα

SYMPHONY No. 3, “PALAMIKI” – Third part
Συμφωνία αρ.3 «Παλαμική» – Τρίτο μέρος

MINAS THE REBEL - CORSAIR OF THE AEGEAN
Μηνάς ο Ρέμπελος – Κουρσάρος στο Αιγαίο

PEDAGOGICAL WORKS FOR PIANO

FOR THE GREEK CHILDREN
Για τα ελληνόπουλα

FIRST PIANO LESSONS
Τα πρώτα μαθήματα για πιάνο

INCIDENTAL MUSIC

MUSIC AND MELODRAMA FOR “STELLA VIOLANTI”
Στέλλα Βιολλάντη – Μουσική και Μελόδραμα

SABBATH OF SOULS
Ψυχοσάββατο

PARGA
Η Πάργα

MACBETH
Μάκβεθ

THE SHEPHERDESS’ LOVER
Ο αγαπητικός της βοσκοπούλας

MUSICO-PEDAGOGICAL WORKS

ELEMENTARY THEORY
Στοιχειώδης θεωρία

VOCALISE – ÉTUDE

HARMONY
Αρμονία

MUSICAL FORMS
Μουσική μορφολογία

INSTRUMENTATION
Οργανογνωσία

FIRST PIANO LESSONS
Τα πρώτα μαθήματα για πιάνο

LESSONS IN MUSIC
Μαθήματα μουσικής

MELODIC EXERCISES
Μελωδικαί ασκήσεις

RHYTHMIC EXERCISES
Ρυθμικαί ασκήσεις

HARMONY EXERCISES
Θέματα αρμονίας

WORKS NOT LISTED IN THE MAIN BODY OF THE CATALOGUE
Έργα που δεν αναφέρονται στο κυρίως σώμα του Καταλόγου